of 16
מקצועילחשמלמידעוןÚȈÓÚ ̃ ̇ÏÓ ̆ÁÈ ̆ÏÈÚˆ ̃ÓÂÁ1≤∞∞¥†ËÒ‚‡†≠† ̇ ̄Á‡†‰Ê‡Ù†ÔÂÚ„ÈÓISSN 0793-8152 ̇Î ̄ÚÓ‰† ̄·„ ̇Î ̄ÚÓ‰† ̄·„ ̇Î ̄ÚÓ‰† ̄·„ ̈ ̄ ̃Ȇ‡ ̄ ̃ÔÂÚ„ÈÓ†¢ ̇ ̄Á‡†‰Ê‡Ù¢†Ï ̆† ̆„Á‰†ÔÂÈÏÈ‚‰† ̇‡†Íφ‡ÈˆÓ‰Ï†ÌÈÁÓ ̆†Â‡Æ· ̄†ÔÈÈچ·†‡ˆÓ ̇ ̆†‰ÂÓ‡·† ̈ÏÓ ̆ÁφÈÚˆ ̃Ó¢ ̇ ̄Á‡†‰Ê‡Ù¢† ̄ ̇‡·†Â‡ÂÏÓ·†ÌÒ ̄Ù ̇Ó†ÔÂÚ„ÈÓ‰† ̄·Ú·†Âڄ‰† ̄·Î ̆†ÈÙÎÆÈÓÈÙ† ̆ÂÓÈ ̆φÂÓÓ†ÌÈ ̃ ̇ÂÚ†ÒÈÙ„‰Ï†Ô ̇È†Ë ̄Ëȇ·Æ†ÌÈ ̄ ̃È·†ÌÈÙχ†±∞≠Ó† ̄ ̇ÂÈφ¢ ̇ ̄Á‡†‰Ê‡Ù¢† ̄ ̇‡†‰Îʆ‰ ̆Ó† ̇ÂÁن̇͠ ̇· ̇Ά ̈ÌÈ ̄Ó‡Ó† ̇ÂÚˆÓ‡·† ̈ ̄ ̇‡Ï†Ì ̃ÏÁ† ̇‡†ÂÓ ̄ ̇ȆÌȇ ̄ ̃‰ ̆†Â ̇Ùȇ ̆Ìȇ ̄†Â‡†ÆÏÓ ̆Á·†ÌÈ ̃ÒÂÚ‰† ̄·Ȉ†ÏÏΆ ̇‡†ÔÈÈÚφÌÈÈ ̆Ú ̆†ÛÒÂ†Ú„ÈÓÂÆı ̄‡·†ÏÓ ̆Á·†ÌÈ ̃ÒÂÚ‰†ÏÎφ‰Ó·† ̄ ̇‡·ÏÓ ̆Á†È ̃ ̇Ó¢†·† ̇Â„‰† ̇ ̆„Á‰†ÏÓ ̆Á‰† ̇Â ̃ ̇†ÏÚ†ÌÈÂ΄چ‰Ê†ÔÂÈÏÈ‚· ̇ÚÙ ̆Ó‰† ̈ÂÏ ̆Ά‰ÓÁ†‰È„Ó·†Æ¢ÍÂÓ†Á ̇Ó†ÏÚ†‰ÏÂÚ†Âȇ ̆†Á ̇Ó·†‰ÎÈ ̄·· ̇ÂÚ‚Â‰† ̇Â ̃ ̇‰† ̇ ̆È ̄„† ̇‡† ̄ÈΉφ·Â ̆Á† ̈‰ÈÁ ̆† ̇ÂÎÈ ̄··Â†ÌÈÓ†È ̃ ̄‡Ù· ̇Â ̃ ̇‰†ÔÎ ̆† ̈ ̇ÂÓÈÈ ̃† ̇ÂÎÈ ̄··†Ô‰Â† ̇ ̆„Á† ̇ÂÎÈ ̄··†Ô‰† ̈ÏÓ ̆Á‰†Ô ̃ ̇ÓÏƱ≤Æ∏Æ≤∞∞∏†„Ú† ̇ ̆„Á‰† ̇ ̆È ̄„φÌÈÓÈÈ ̃†ÏÓ ̆Á†È ̃ ̇Ó† ̇Ó‡ ̇‰† ̇·ÈÈÁÓ˷ȉӆ„„ȷ‰† ̇„‚ ̇‰† ̇„È„Ó†‡ ̆Â·†Í ̆Ó‰† ̄Ó‡Ó†ÌÒ ̄ÂÙÓ† ̈ÔΆÂÓÎƄ„ȷ‰† ̇„‚ ̇‰† ̇ ̃È„·Ï†ÌÈÚˆÓ‡‰Â† ̇ÂËÈ ̆‰ÌÈÈ ̇È·†ÌÈÈ ̄Ë ̃χ†ÌÈ ̄È ̆ÎÓ†Ï ̆†ÏÓ ̆Á‰† ̇ÎÈ ̄ˆ†ÏÚ†‰· ̇ΆÔÂÈÏÈ‚·†„ÂÚÆ̉·†ÈÂÎÒÁ† ̆ÂÓÈ ̆φ ̇ˆÏÓ‰†ÌÚ† ̈ÌȈÂÙÈ ̄„ÂÓ‰†È ̄Ë ̃χ‰†„ÂȈ‰†„ÁÂÈÓ·† ̆È‚ ̄†Ì‰Èχ ̆†¢ÌÈÙÏÂÁ† ̄ ̇ȆÈÁ ̇Ó¢†‡ ̆ÂÌÈÈ ̄Ë ̃χ†ÌÈ ̄È ̆ÎÓ†ÏÚ† ̄ÂÓ ̆φ„ˆÈ΢†≠†Ô ̆‡ ̄† ̄Ó‡Ó†∫ÌÈ ̄Ó‡Ó†È ̆·†Ô„È„ÂȈ†ÏÚ†‰‚‰Ï†ÌÈڈӇ† ̇ÂËÈ ̆†‚Ȉӆ ̈¢ÌÈÙÏÂÁ† ̄ ̇ȆÈÁ ̇ÓφÌÈ ̆È‚ ̄‰ÏÚ†ÌÈ ̃ ̄·‰† ̇ÚÙ ̇† ̇ÂÚÙ ̆‰¢†≠†È ̆† ̄ӇӆƉÚÙ ̇φ ̆È‚ ̄‰† ̈È ̄Ë ̃χ ̇‡Â†Ì ̇ ̄ˆÂÂȉ†ÔÙ‡† ̇‡† ̈ÌÈ ̃ ̄·‰† ̇ÚÙ ̇† ̇‡† ̄È·ÒÓ† ̈¢ÏÓ ̆Á†È ̃ ̇ÓÆÌ ̇ÚÈ‚ÙÓ†ÌÈÈ ̄ ̆Ù‡‰†ÌÈ ̃Ê‰·ÈÈÁ ̇ÓΆ ̈ÌÈ ̇·Ï†ÌÈ ̄·ÈÁ† ̇Óʉφ¢È ̃ÒÚ‰†ÍÈω‰¢†‡ ̆Â·†‰· ̇Ά ̈Í ̆Ó‰·ÆÏÓ ̆Á†≠†ÌÈÈ ̄·Ȉ†ÌÈ ̇ ̄È ̆φ ̇ ̆ ̄‰†È„ȆÏÚ†ÂÓÒ ̄ÂÙ† ̄ ̆‡†‰„ÈÓ‰† ̇ÂÓ‡Ó ̇ ̄·Á ̇‰†ÔÈ‚·†ÌÂÏ ̆ ̇‰† ̇ ̄ˆ†·È ̆Á ̇† ̇‡†È ̇‰ӆÔÙ‡·†ÂÈ ̆†‰„ÈÓ‰† ̇ÂӇƉχ†ÌÈÈÂÈ ̆φÌÈÚ„ÂÓ† ̇Âȉφ·Â ̆Á†ÏÓ ̆Á‰† ̇ ̄·Á†Ï ̆†‰ ̃ÙÒ‡‰† ̇ ̆ ̄ÏÌÈÓ†ÌÂÓÈÁ† ̇Î ̄ÚÓ† ̇ ̃ ̇‰† ̇·ÈÈÁÓ†‰È·‰Â†ÔÂÎ ̇‰† ̃ÂÁ† ̇Â ̃ ̇† ̄ÂÎÊÎÂÁ ̇Ù ̇‰† ̇Î ̄ÚÓ‰†Ï ̆† ̇ÈÒÁȉ† ̇ÂË ̆Ù‰† ̇ ̄ÓφÆÌÈ ̄Â‚Ó†È ̇··† ̇È ̄‡ÏÂÒÏ ̆†ÏÓ ̆Áφ ̄·ÈÁφ ̇Â ̄ ̇نƉ ̃ ̇‰†Ï ̆† ̇Â ̆† ̇ ̄ˆ ̇†ÌÈ ̆‰†Í ̆Ó·ÏÓ ̆Á† ̇ʉ¢† ̄Ó‡Ó·†ÌÈ‚ˆÂÓ†ÏÓ ̆Á‰† ̇Â ̃ ̇φ̇ ̇‰·†‰Ï‡† ̇ÂÎ ̄Ú ̇Â ̆† ̇ ̄ˆ ̇·† ̆Ó ̆†È„„ÏÏÓ ̆Á‰† ̇Â ̃ ̇φÌÈ ̆ ̄ÈÙ‰† ̇ ̄·ÂÁ† ̇Ù ̄ˆӉ‰Ó†‰ÏÈÚÂÓ†‰‡È ̄ ̃מהבמידעוןמהבמידעון„„ȷ‰† ̇„‚ ̇‰† ̇ ̃È„·Ï† ̇ÂËÈ ̆‰ÎÈ ̄··†ÏÓ ̆Á†È ̃ ̇Ó†≠†ÏÓ ̆Á‰† ̇Â ̃ ̇·†ÌÈÂ΄ÈÚÏÚ† ̄ÂÓ ̆φ„ˆÈÎÌÈ ̄È ̆ÎÓÌÈÈ ̄Ë ̃χÈÁ ̇ӢφÌÈ ̆È‚ ̄‰¢ÌÈÙÏÂÁ† ̄ ̇ÈÌÈ ̄È ̆ÎÓ†Ï ̆†ÏÓ ̆Á‰† ̇ÎÈ ̄ˆÌȈÂÙ†ÌÈÈ ̇È·†ÌÈÈ ̄Ë ̃Ï‡È ̃ÒÚ‰†ÍÈω‰†≠†ÍÂÓ†Á ̇Ó·†‰„ÈÓ‰† ̇ÂÓ‡ÏÓ ̆Á† ̇ʉ ̆Ó ̆†È„ÂÂ„Ï ̇ ̄ˆ ̇· ̇Â ̆ ̇ÚÙ ̆‰ ̇ÚÙ ̇ÏÚ†ÌÈ ̃ ̄·‰ÏÓ ̆Á†È ̃ ̇Óμ±∞±≤±μאוגוסט2004
ÍÂÓ†Á ̇Ó†ÏÚ†‰ÏÂÚ†Âȇ ̆†Á ̇Ó·†‰ÎÈ ̄··†ÏÓ ̆Á†È ̃ ̇Ó2≤∞∞¥†ËÒ‚‡†≠† ̇ ̄Á‡†‰Ê‡Ù†ÔÂÚ„ÈÓ ̇ ̆„Á†ÏÓ ̆Á† ̇Â ̃ ̇†ÂÓÒ ̄ÂÙ†±≤Æ≤Æ≤∞∞≥†ÌÂÈÓ†∂≤≤∂† ̇Â ̃ ̇‰†ı·Â ̃·‚¢Ò ̆ ̇‰† ̈®ÍÂÓ†Á ̇Ó†ÏÚ†‰ÏÂÚ†Âȇ ̆†Á ̇Ó·†‰ÎÈ ̄··†ÏÓ ̆Á†È ̃ ̇Ó© ̈ÔÓÂÒ ̄Ù†„ÚÂÓÓ†ÌÈ ̆„ÂÁ†‰ ̆È ̆†Û ̃ ̇φÂÒÎ†ÂÏω† ̇Â ̃ ̇‰†Æ≤∞∞≥†–Ʊ≤Æ∏Æ≤∞∞≥†ÌÂÈÓ†ÏÁ‰† ̄ÓÂÏÎ∫Ìȇ·‰†ÌÈ ̃ ̄Ù‰† ̇‡† ̇ÂÏÏÂΆ ̇ ̆„Á‰† ̇Â ̃ ̇‰ß‡† ̃ ̄ÙÆ ̇ ̄„‚‰Ø ̇Â ̆ ̄Ùß·† ̃ ̄ÙÏÂÓ ̆Á† ̇ÚÈÓß‚† ̃ ̄ÙÔ ̃ ̇Ó·†Ï·ÂÓß„† ̃ ̄ÙÔ ̃ ̇Ó·†„ÂȈ߉† ̃ ̄Ù ̇Â ̆† ̇‡ ̄‰ÆÂÏω† ̇Â ̃ ̇·† ̇ÂÚÈÙÂÓ‰† ̇ÂÈ ̄ ̃ÈÚ‰† ̇ ̆È ̄„‰†È ̄Ȉ ̃ ̇†ÔωφÌÈË ̄ÂÙÓ‡ ̆Â·† ̇Â ̃ ̇† ̃ÂÁ¢† ̄Ùҷ†∂≤≤∂† ̇Â ̃ ̇‰†ı·Â ̃·†ÚÈÙÂÓ†‡ÏÓ‰†ÁÒÂ‰Æ ̇‰Ȃφ ̇ÂÁÈ˷φ„ÒÂÓ‰† ̇‡ˆÂ‰·† ̈≤∞∞≥†ÏÈ ̄Ù‡† ̇ ̄„‰Ó†¢ÏÓ ̆Á≠†‡† ̃ ̄Ù ̇ ̄„‚‰Ø ̇Â ̆ ̄Ù ̄ÙÒÓ† ̇ÂÚÈÙÂÓ† ̇ ̄„‚‰‰† ̃ ̄Ù·ÒÁÈÈ ̇‰·† ̇ÂÈ„ÂÁÈȆ ̇ ̆„Á† ̇ ̄„‚‰Æ‰ÎÈ ̄··†ÏÓ ̆Á†È ̃ ̇ÓÏ∫ ̇ÂÈ ̄ ̃ÈÚ‰† ̇ ̄„‚‰‰†ÔÏ‰Ï ̇· ̄φ ̈‰ÎÈ ̄·†ÌÈÙ·†ÏÏÁ†≠†∞† ̄Âʇ‰·Â‚φ„Ú† ̈‰È ̇ÂÙ„·† ̇ ̆È‚† ̇ÂÁÓ‚ÂÓÓ ̆†ÔÂÈÏÚ‰†ÒÏÙÓ·†‰ÎÈ ̄·‰† ̇Ù ̆ƉˆÂÁ‰†ÌÈÓ‰†ÌÈ ̆Ï‚ÌÈ ̄ËÓ†≤Æ솉·Â‚·†ÏÏÁ‰†≠†±† ̄Âʇ∫‰Ï‡Ó†„Á‡†ÏÎφÏÚÓÆ∞† ̄Âʇ†®±©ÌÈ ̄ËÓ†≤†·Á ̄·†ÁË ̆† ̇Úˆ ̄†®≤©Æ‰ÎÈ ̄·‰† ̇Ù ̆φ·È·ÒÓ·Á ̄·†ÁË ̆† ̇Úˆ ̄† ̇· ̄φ ̇ ̆Ï‚Ó† ̇ˆ٠̃Ó† ̈‰ˆÈÙ ̃†ÈÏ„‚Ó†®≥©ÌÈÈ ̆چ· ̆†ÒÏÙÓ‰Ó†„„ÓÈȆÏÏÁ‰†‰·Â‚†ªÌ‰Ï†·È·ÒÓ†ÌÈ ̄ËÓ†±ÆμÆÌ„‡†È·†‡ˆÓȉÏÌÈ ̄ËÓ†±Æμ†·Á ̄·†ÁË ̆† ̇Úˆ ̄φÏÚÓ†ÌÈ ̄ËÓ†≤Æ솉·Â‚·†ÏÏÁ‰†≠†≤† ̄ÂʇÆÌ„‡†È·†‡ˆÓȉφÌÈÈ ̆چ· ̆†ÒÏÙÓ‰Ó†„„ÓÈȆÏÏÁ‰†‰·Â‚†ª±† ̄Âʇ†Ï·‚ÓÆ®¥† ̈≥† ̈≤† ̈±† ÌÈ ̄Âȇ·† ‰ÎÈ ̄··† ÌÈ ̄Âʇ‰† ̇ ̄„‚‰Ï† ̇‡ӂ„† ‰‡ ̄©Æ‰ÎÈ ̄·‰†ÏÂÚÙ ̇†Ïچȇ ̄Á‡†≠†È‡ ̄Á‡ ̈ÈÂ† ̇ÎÈ ̄·† ̈‰ÈÁ ̆† ̇ÎÈ ̄·†≠†‰ÎÈ ̄· ̈‰Ê·†‡ˆÂÈΆ‡Ù ̄Ó† ̇ÎÈ ̄·† ̈‰ ̃ ̄ÊÓÆÔ‰· ̆†≤† ̄Âʇ† ̈±† ̄Âʇ† ̈∞† ̄Âʇ† ̇· ̄Ï ̇„ÚÂÈÓ‰† ÌÈÓ† ̇ÎÈ ̄·† ≠†‰ ̃ ̄ÊÓÆÈÂ† ̇ ̄ËÓÏÈ„È≠ÏÚ† Í ̄„‰ ̆† Ì„‡† ≠†ÏÈÚÙÓ ̇ÂÁÈË·‰† ̇‡ ̄‰† ̄·„·† ȇ ̄Á‡‰Æ‰ÎÈ ̄·‰†ÏÂÚÙ ̇Â≠† „‡ӆ ÍÂÓ† ̇ÂÁÈË·† Á ̇ÓSELV†≠†Safety Extra Low Voltage‰ ̇‡·†ÌÈÎÈÏÂÓ†È ̆†ÔÈ·† ̄ ̄ ̆‰†Á ̇Ó≠ÏÚ† ‰ÏÂÚ† Âȇ ̆† ̈‰ ̃ÙÒ‡† ̇ËÈ ̆ÆÔÈÙÂÏÈÁ† Ì ̄ʆ Ëφ ±≤† ®±©Æ ̄ ̆È†Ì ̄Ê·†Ëφ≥∞†®≤©Ì ̄Ê·†Ëφ±≤∞†Â‡†ÔÈÙÂÏÈÁ†Ì ̄Ê·†Ëφμ∞†ÏÚ†‰ÏÂÚ‰†Á ̇Ó†≠†ÍÂÓ†Á ̇ÓÔÈ·† ̄ ̆È†Ì ̄Ê·†Ëφ± ̈μ∞∞†Â‡†ÔÈÙÂÏÈÁ†Ì ̄Ê·†Ëφ± ̈∞∞∞†ÏÚ†‰ÏÂÚ†Âȇ† ̄ ̆È ̇Â ̃ ̇·† ̇ ̄Á‡† ̄Ó‡†Ì‡† ̇ÏÂʆ ̈‰ ̃ÙÒ‡† ̇ËÈ ̆†‰ ̇‡·†Ì‰ ̆ÏΆÌÈÎÈÏÂÓ†È ̆ƉχÈÎÈÏÂÓ†‰ ̃ ̄‡‰†ÈÎÈÏÂÓ†ÌÈ ̄·Á ̇Ó†ÂÈχ ̆†ÒÙ†≠†ÌÈχȈËÂÙ† ̇‡Â ̆‰†ÒÙƉ ̃ ̄‡‰†ÒÙΆ̂† ̆Ó ̆φÏÂÎȆ‰Ê†ÒÙ†ª ̄·ÈÁ ̄·ÂÁÓ ̆†ÌÈχȈËÂÙ† ̇‡Â ̆‰†ÒÙ†≠†È ̆‡ ̄†ÌÈχȈËÂÙ† ̇‡Â ̆‰†ÒÙÆ„ÂÒȆ ̇ ̃ ̄‡‰Ï† ̇ ̄È ̆ÈÌÈ ̄ËÏÈÙ† ̇·‡ ̆Ó†Ô‚Ά ̈ ̇ÂÎÈ ̄··†ÌÈ ̃ ̇ÓφÍÈÈ ̆‰†„ÂȈ†≠†È„ÂÚÈȆ„ÂȈÆÌÈ„ÁÂÈÓÏÂÓ ̆Á† ̇ÚÈÓ†≠†·† ̃ ̄ÙÏÂÓ ̆Á†ÈÙ·†‰‚‰‰Ó‡ ̇‰†È„È≠ÏÚ† ̇Ï· ̃ ̇Ó† ̈ ̇ÂÎÈ ̄··†ÏÓ ̆Á†È ̃ ̇Ó·†ÏÂÓ ̆Á†ÈÙ·†‰‚‰ÈÚˆÓ‡†Ôȷφ ̈®≤† ̄Âʇ† ̈±† ̄Âʇ† ̈∞† ̄Âʇ©†ÈÏÓ ̆Á‰†„ÂȈ‰†Ï ̆†ÂÓ ̃ÈÓ†ÔÈ·Ìȇ ̇Ó‰† ÏÂÓ ̆Á† ÈÙ·† ‰‚‰‰ÆÌÈ ̄Âʇ‰Ó† „Á‡† Ïη† Ì ̆ÈÈÏÌ ̆ÈÈφÌÈ ̄ ̇ÂÓ‰†‰‚‰‰†ÈÚˆÓ‡∫ÔÓ ̃τΆ̉†ÌÈ ̄Âʇ‰Ó†„Á‡†Ï籆 ̄Âʇ·Â†∞† ̄Âʇ·„‡ӆ ÍÂÓ† ̇ÂÁÈË·† Á ̇Ó† ®‡©Ì ̃Óφ ̆Ȇ‰Èʉ† ̄ ̃Ó† ̇‡† ̈®SELV©ÆÌÈ ̄ÂÓ‡‰† ÌÈ ̄Âʇφ ıÂÁÓ̇ ̇‰·†„ÂȈ‰†ÏÚ†Ô‚‰Ï† ̆Ȇ®·©∫ÔÏ‰Ï ̆† ̇ ̆È ̄„‰† ̇Á‡ÏÈÁ† ̃ÏÁ·†Ú‚Ó†ÈÙ·†‰‚‰†®±© ̇‚ ̄„†ÈÏÚ·†ÌÈÈÂÒÈΆ ̇ÂÚˆÓ‡·ÆIP2X†‰‚‰μ∞∞†Ï ̆†Á ̇Ó·†„ÓÂÚ‰†„„ȷ†®≤©∂∞†Í ̆Óφ ̈ÔÈÙÂÏÈÁ†Ì ̄Ê·†ËÏÂÂÆ ̇ÂÁÙφ ̇ÂÈ ̆≤† ̄Âʇ·Æ®SELV©†„‡ӆÍÂÓ† ̇ÂÁÈË·†Á ̇Ó†®‡©®·©ÏΆÏÚ†Ô‚È ̆† ̈ ̄ÙÓ‡†∞Æ∞≥∞†ÏÚ†‰ÏÂÚ‰†ÛÏ„†Ì ̄Ê·†ÏÚÂÙ‰†Ô‚Ó† ̃ÒÙÓÆÌÈÈÙÂÒ‰†ÌÈÏ‚ÚÓ‰Ó†„Á‡®‚©Ô‚ÂÓ‰†„ÂȈ·† ̆ÂÓÈ ̆‰† ̈„·Ï·†„Á‡† ̄È ̆ÎÓ†ÏÚ†‰‚‰Ï† ̈Ô‚Ó†„ ̄ىƉÎÈ ̄··† Ì„‡† È·† Ï ̆† ̇ÂÁÎÂ† Ôȇ ̆Ά ̃ ̄† ̄ ̇ÂÓ† Ô‚Ó† „ ̄Ù‰·È‡ ̆©†‰Èʉ† ̄ ̃Ó† ̇‡†∫‰ ̄Ú‰„‡ӆÍÂÓ† ̇ÂÁÈË·†Á ̇Óφ®Ï„·ÓÌ ̃Óφ ̆ȆԂӆ„ ̄ىφ‡†®SELV©Æ≤† ̄Âʇ†±† ̄Âʇ† ̈∞† ̄ÂʇφıÂÁÓÌÈχȈËÂÙ† ̇‡Â ̆‰Â‡†ÔÈÂÊÓ†ÔÂË·†‰È ̆Ú‰†‰ÎÈ ̄··„ÂÒȆ ̇ ̃ ̄‡‰†Úˆ·Ï† ̆Ȇ ̈ ̇Î ̇Ó ̇‡Â ̆‰†ÒÙ·†‰ ̇‡†„ÈȈÏÂÆÌÈχȈËÂÙ‡†ÍÈÏÂÓ† ̄ÓÂÁÓ†ÌÈÁË ̆Ó· ̈±† ̄Âʇ†ÌÂÁ ̇·†ÌȇˆÓ‰†ÔÂË· ̇È ̇Î ̇Ó† ̇ ̆ ̄† ÔÈ ̃ ̇‰Ï† ̆È ̇‡Â ̆‰† ̇Î ̄ÚÓφ ̄·ÂÁ ̇† ̄ ̆‡ÆÌÈχȈËÂÙÈÂÂÏ‚† ÔÙ‡·† ̄·Áφ ̆È ̈ÌÈχȈËÂÙ† ̇‡Â ̆‰† ̇Î ̄ÚÓÏÍÂÓ†Á ̇Ó†ÏÚ†‰ÏÂÚ†Âȇ ̆†Á ̇Ó·†‰ÎÈ ̄··†ÏÓ ̆Á†È ̃ ̇Óדוגמאלהגדרתהאזוריםבבריכהשמתחתמפלסהקרקעאיור1:דוגמאלהגדרתהאזוריםבבריכהשמעלמפלסהקרקעאיור2:ÏÂÚÈÈφ‰ ̃ÏÁÓ‰† ̈ÏÓ ̆Á†Ò„‰Ó†≠†È‡·‚†ÏÈȇ ̄·Á†ÏÓ ̆Á‰† ̇ ̄·Á† ̈ ̃ÂÂÈ ̆‰†Û‚‡† ̈‰ÎÈ ̄ˆ‰„ÈÏ ̆†ÏÓ ̆Á† ̇„·چÚˆȷφ ̇‡ ̄‰‰† ̇„Ú ̇ÂÈÓ‡ω† ̇ÂÈ ̇ ̆ ̇‰†„ ̄ ̆Óȇ·‚†ÏÈȇ